Barbi uzbuđeno traži sebi novog konja, kojeg bi i Malibuba želila da odnese kući. Stacie bezuslovno želi da dokaže kako je neverovatno dobar džokej. Chelsea po svaku cenu želi da skoči u sedlo, a Skipper… ona više voli da piše o ovim veličanstvenim avanturama, nego da ih doživljava na svojoj koži. Mada odmor za sestre krene malo truckavo, kada Barbi nailazi na tajanstveni divlji konj u šumi, njihov školski raspust iznenada postaje magičnim.