Jednog dana njihovi životi se temeljno promene kada dobiju začarano ogledalo i sprijatelje se s devojkom zarobljenom u njemu! Kako bi spasile svoju novu prijateljicu kreću na opasno putovanje do skrivenog Dijamantnog dvorca koje će staviti i njihovo prijateljstvo na probu. Ali, kroz snagu pesme i uz društvo dvoje divnih psića, devojke će se zajedno suočiti sa svim izazovima i naučiti da je prijateljstvo pravo blago ovog sveta.